Credo che gli escano fuori dalla bocca e che li usi come uncini per afferrare le prede.
Da, one mu doðu kao usta. Zahvate te i uvuku unutra.
Credo che gli serva l'aiuto di un uomo.
Mislim da mu treba malo muške pomoæi.
Credo che gli Hezbollah desiderino ottenere un maggiore consenso intorno al loro partito e a lei sta a cuore l'opinione che di voi hanno gli Americani.
Mislim da Hezbolah želi da preraste u politièku stranku, pa vam je stalo do toga šta o vama misle u Americi.
Non credo che gli piaccia, appena può scava, si accovaccia e ricopre.
Ali mislim da se njemu to ne svidja. Mislim, kad god mu se uka`e prilika, on stalno kopa i zatrpava.
Credo che gli darò una spuntatina a orecchie e naso.
Mislim da æu odseæi vrhove ušiju na toj glavi.
Credo che gli elementi umani necessitino... di un preciso bilanciamento tra caldo e freddo.
Èula sam da je ljudskom elementu potrebna... taèna ravnoteža izveðu toplote i hladnoæe.
Non credo che gli uomini e le donne delle nostre forze armate, che rischiano la vita all'estero, debbano preoccuparsi delle loro famiglie qui in America.
Нисам ни за то да наши храбри војници који ратују негде далеко и ризикују своје животе, брину о својој породици у овде у Америци.
Non credo che gli Dei ascoltino le preghiere dei tostapane.
Mislim da bogovi ne odgovaraju na molitve tostera.
Non credo che gli interessi esaminare il mio DNA.
Mislim da nije zainteresovan da mu dam svoj DNK.
Coach, intendeva dire quello a Devon perchè credo che gli Hurricanes vadano forte specialmente quando io sono fuori.
Treneru jesi li mislio to da kazeš Devonu zato što ja mislim da Hurricanesi blistaju kada sam ja u igri
Credo che gli agenti immobiliari lo pronuncino "Sploe".
Vjerujem da agenti za nekretnine to izgovaraju kao "Sploe".
Perchè credo che gli uomini e le pupe siano diversi?
Zašto? Zato što mislim da se frajeri i tipovi razlikuju?
Oh, credo che gli piacerà moltissimo!
Mislim da æe da se oduševi.
In qualche modo, credo che gli manchi molto di piu' il suo "braccio destro".
Nekako mislim da mu nedostaje nešto više od njegove desne ruke.
Credo che gli einstein siano di qua, però.
Dobro, mislim da je Ajnštajn ovamo.
Ora credo che gli piaccia quello che possono comprare i soldi.
Али сада мислим да он воли оно што моја лова може купити.
Non voglio spaventarti, perche' qui sei al sicuro, ma credo che gli alieni ti stiano usando per comunicare.
Ne mislim da Vas plašim, jer mislim da ste savršeno sigurni, ali mislim da Vas vanzemaljci koriste da govore.
Io credo che gli americani si stiano chiedendo, a buona ragione, se il prezzo che hanno pagato per la loro sicurezza non sia troppo alto.
Мислим да Американци питају и то са правом, да ли је цена коју плаћају за своју сигурност превисока.
Credo che gli dispiacque per la Sorella.
Mislim da se oseæao loše zbog èasne sestre.
Non sto dicendo che, cioe', credo che gli studi universitari siano grandiosi.
Не кажем то, знаш, да је виша школа непотребна.
Credo che gli scappi dal lato B.
Мислим да ради исто што и броју два.
Credo che gli serva tutto l'aiuto possibile.
Sigurno im je svaka pomoæ neophodna.
Credo che gli piacerebbe sapere quali furono le ultime parole di suo fratello.
Sigurno bi htio znati bratove zadnje rijeèi.
Credo che gli ultimi tre orsi polari rimasti disapproverebbero.
Mislim da se preostala 3 polarna medveda ne bi složila sa tobom.
Credo che gli ascensori saranno fuori uso e forse quelle persone della banca dovranno tornare un'altra volta.
Verovatno liftovi neæe raditi. Ljudi iz banke æe morati da doðu neki drugi put.
Credo che gli stia dicendo di seguirmi grazie al localizzatore GPS che mi ha infilato in tasca mentre me ne andavo.
Pretpostavljam da im je rekao da me prate preko GPS lokatora koji mi je postavio u džep kad sam odlazio.
Credo che gli uomini non dovrebbero proprio ballare.
Mislim da muškaraci uopšte ne bi trebalo da igraju.
Io non credo che gli uomini dovrebbero ballare, in realtà.
Ja mislim da muškarci ne bi trebalo da igraju.
Credo che gli piacerebbe sapere che in questo momento stiamo parlando di lui.
Mislim da bi uživao u èinjenici da razgovaramo o njemu.
Ci credo che gli si e' fritta la memoria.
Ne čudi me što mu je hard disk spržen.
Possiamo raggiungere i nostri obiettivi senza perdere vite americane e credo che gli innocenti, laggiù, lo apprezzino.
Можемо остварити наше циљеве без смрти Американаца. И мислим да поштени људи тамо су стварно захвални.
Credo che gli assassini di West abbiano preso qualcosa da casa sua che solo piu' tardi ha portato alla scoperta dei suoi tatuaggi.
Verujem ubice Zаpаdа uklonjen nešto iz svog stаnа koji tek kаsnije izаzvаlo otkriće koji je sаm istetovirаn.
Non credo che gli Orfani fossero gli unici assassini professionisti a Beacon Hills.
MISLIM DA SIROÈIÆI NISU JEDINE PROFESIONALNE UBICE SA BIKON HILSA.
Perché credo che gli dei ti abbiano voltato le spalle... re Ragnar Lothbrok!
Zato što verujem da su te Bogovi napustili! Kralj Ragnar Lodbrok!
Credo che gli sforzi della signora per garantire un ambiente sicuro per Franny siano stati minati da alcuni... punti deboli.
Meðutim, uvidela sam da napori gðe Matison da obezbedi stabilno okruženje za Freni imaju neke problematiène...
E concludo con un'affermazione in cui credo, che gli egiziani hanno dimostrato essere vera, cioè che il potere della gente è molto più forte della gente al potere.
Moja poslednja reč vama je izjava u koju verujem, čiju su tačnost Egipćani dokazali, da je moć ljudi mnogo jača od ljudi koji imaju moć.
Credo che gli aeroplani del futuro avranno una coscienza propria.
Verujem da će avion budućnosti imati sopstvenu svest.
Adesso, mostrandovi alcune di queste immagini, spero noterete subito che gli ammassi di galassie sono questi bellissimi oggetti, ma, soprattutto, credo che gli ammassi di galassie siano misteriosi, sorprendenti, e utili.
Dok gledate neke od ovih slika nadam se da ćete ubrzo uvideti da su galaktička jata predivni objekti, ali više od toga, smatram da su galaktička jata misteriozna, ona su puna iznenađenja i ona su korisna.
Io credo che gli Obiettivi Globali siano un'opportunità storica perché i leader mondiali hanno promesso di raggiungerli.
Verujem da su Globalni ciljevi istorijska šansa jer su svetske vođe obećale da će ih ispuniti.
A meno che tu non stia finanziando la curva di apprendimento, avvicinandoti al punto in cui diventerà molto economico, credo che gli sforzi vadano concentrati in tecnologie che hanno il potenziale di abbassare drasticamente i costi.
Osim ako je to nešto na samoj prekretnici da postane veoma jeftino (isplativo). Mislim da bi trebalo da isprobamo više stvari koje imaju potencijal da postanu jeftinije.
0.89318013191223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Valjda mu se nisu svidjeli vaši izrazi. 